What would a rare Bengali manuscript be doing in a Broken Hill mosque?

This is the question driving Sydney PHD student Samia Khatun who is in Broken Hill studying the find. The book, mistakenly identified in a history text as a copy of the Koran, is actually a ‘Puthi’, a type of songbook